En bref
- La balade en bateau dure deux heures aller-retour et coûte 1,250 PHP.
- La randonnée nécessite de descendre 589 marches métalliques et de faire du rappel vertical.
- Les deux itinéraires se terminent à la même cascade et à la Grotte du Diable.
Dans cet article
Choisir entre la balade en bateau à Pagsanjan et la randonnée à Cavinti dépend de votre budget et de votre condition physique. Le bateau offre une sortie fluviale guidée, tandis que la randonnée constitue un défi physique éprouvant.
Quel est l'itinéraire en bateau de Pagsanjan ?
Il s'agit de la classique balade en pirogue « Shooting the Rapids », au départ de la ville de Pagsanjan.
Deux bateliers expérimentés guident votre pirogue traditionnelle en amont. Le parcours traverse les gorges de Pagsanjan, profondes de 300 pieds. Il faut une heure pour atteindre la cascade. Le retour dure 45 minutes et franchit 14 rapides. Le tarif officiel est de 1,250 PHP par personne.
Quel est l'itinéraire de randonnée de Cavinti ?
Il s'agit d'un itinéraire terrestre escarpé au départ du parc naturel Pueblo El Salvador, à Cavinti.
Au lieu du bateau, vous accédez à la cascade en descendant à pied dans les gorges. Le sentier impose de franchir 589 marches métalliques et des sections de rappel vertical. Cette alternative prend deux à trois heures. Vous devez remonter le même chemin escarpé après la visite de la cascade.
Comment se comparent les coûts ?
La randonnée de Cavinti est l'option la moins chère, tandis que la balade en bateau à Pagsanjan coûte environ 1,250 PHP.
Le tarif officiel du bateau de Pagsanjan comprend deux bateliers locaux, l'équipement de sécurité et les frais municipaux. La randonnée depuis le parc naturel Pueblo El Salvador est l'alternative économique. Les circuits organisés au départ de Manille incluent généralement la balade en bateau. Ces excursions guidées à la journée coûtent entre $60 et $130.
Quel itinéraire est plus sûr et plus facile ?
La balade en bateau demande moins d'effort physique, mais les deux options ont des règles de sécurité strictes.
Sur le bateau, vous devez porter un gilet de sauvetage et un casque de sécurité en permanence. L'exploration fluviale en autonomie est interdite. La randonnée exige une très bonne condition physique en raison du rappel vertical et des 589 marches. De fortes pluies peuvent rendre les courants trop dangereux pour les bateaux.
Les deux itinéraires mènent-ils à la Grotte du Diable ?
Oui, les deux chemins mènent directement à la cascade principale de 120 mètres.
Quelle que soit votre arrivée, vous terminez à la grande piscine naturelle au pied de la cascade. De là, vous pouvez payer une balade en radeau de bambou. Ce radeau vous emmène directement sous l'épais rideau d'eau et dans la Grotte du Diable.
Questions posées par les voyageurs
Pouvez-vous faire les deux itinéraires en une journée ?
Les tour-opérateurs se concentrent généralement sur la balade en bateau. Vous choisissez en principe soit la sortie en pirogue, soit la randonnée pour votre visite des chutes.
Les enfants sont-ils autorisés à faire la randonnée ?
La randonnée est très éprouvante et implique du rappel. Pour la balade en bateau, les parents doivent signer une décharge de responsabilité pour les enfants mesurant moins de 4 pieds.
Que devez-vous porter pour l'un ou l'autre itinéraire ?
Portez des vêtements à séchage rapide et des chaussures d'eau offrant une bonne adhérence. Emportez un sac étanche, car vous serez mouillé sur le bateau ou le radeau de bambou.
